welcome to crescent moon space

welcome to crescent moon space
small but beautiful small alternative space for theatre lovers

Friday, 24 June 2011

I Sea - preview


In 'I Sea', two veteran actresses slip wordlessly back to youth

The Crescent Moon Theatre's body movement workshops over the past three years bear fruit all this week with "I Sea", featuring the first-ever solo performances by its artistic director, Sineenadh "Nad" Keitprapai, and another veteran actress, Farida "Fa" Juraphan.

"Fa and I realised it was about time we did solo physical theatre, since we're both still in good shape," says Nad, the first and still the only female recipient of Silpathorn Award in Performing Arts.

Both women are in their late 30s.

The "I Sea" double-bill includes Nad's "ChANge" and Fa's "FLOTsam", developed separately but with quite a lot in common.

"There are some messages and emotions that we'd like to express, but not through the spoken word," Nad says. "Both of us are interested in and have worked on performances that deal with women's issues."

Both pieces develop from their perception of the sea, says the native of Sam Roi Yod in Prachuab Khiri Khan. "Fa always loves the sea. We both think of the sea all the time, whether we're happy or miserable."

The women then appear onstage in wedding gowns.

"I think it's a dream for most girls to wear a wedding gown one day. I'm married but I chose not to have a wedding reception, and Fa is still single, so neither of us has ever worn one."

The women selected a song with special meaning for them.

"I've chosen 'Love Potion No 9', which I listened to a lot when I was young. Fa's choice is Joey Boy's 'Loy Thalae'."

Nad and Fa used a lot of improvisational techniques while developing their pieces, each with an assistant to record their motion and offer opinions.

"When we put the two pieces one after the other," Nad says, "we saw that we'd both looked back to our youthful dreams. And both pieces have moments of loneliness and misery."

"I Sea" also features motion graphics by Taechit Jiropaskosol and Wattanapume Laisuwanchai.

Nad, who put together the 2007 Women in the Moon: Women Playwrights and Directors Festival at the Crescent Moon Space, plans to continue creating works about women's issues.

"This one has given me time and the opportunity to rethink and reflect on the issues, and I'm very happy with the results, so I'll carry on."

She's seen a "significant" increase in recent years in the number of female theatre artists creating works about women's issues, offering their points of view. "That's another important trend in contemporary Thai theatre."


- "I Sea" runs from tomorrow through Sunday at 8pm at the Crescent Moon Space in the Pridi Banomyong Institute near the Thonglor Skytrain station.

- Tickets cost Bt300 at (084) 647 4783.
- Learn more at www.CrescentMoonTheatre.com.

Thank you information form The Nation Newspaper

photo by Boaz Zippor

Tuesday, 21 June 2011

I Sea - Artist Profile

Farida Jiraphan
a talented and artful performer of Crescent Moon Theatre who has been walking on theatrical paths and working with many creative directors from time to time. She also performed in her lasted performance, FIN: the Fetishism. And this time, it is her first solo performance which should not be missed.

ฟารีดา จิราพันธุ์
นักแสดงหญิงมากความสามรถจากพระจันทร์เสี้ยวการละคร มีผลงานการแสดงหลากหลายรูปแบบและร่วมงานกับผู้กำกับหลายท่าน ผลงานการแสดงชิ้นล่าสุดคือละครสื่อผสมเรื่อง “ฟิน” (Fin : the Fetishism) และครั้งนี้เป็นการแสดงเดี่ยวครั้งแรก

Sineenadh Keitparapai
an actor-director, the first female performer who received Silpathorn Award in the field of performing arts in 2008. With her concentrated experiences for many years, Sineenahh is artistic director of Crescent Moon Theatre.

สินีนาฏ เกษประไพ
นักแสดงและผู้กำกับของพระจันทร์เสี้ยวการละคร ศิลปินศิลปาธรสาขาการแสดงหญิงคนแรกของเมืองไทย ผู้มีประสบการณ์ละครอย่างต่อเนื่อง

Photo by: Boaz Zippor

Thursday, 2 June 2011

I Sea : solo performance

I Sea เป็นผลงานการแสดงเดี่ยวรูปแบบ movement and body expression ของสองผู้กำกับและนักแสดงหญิงแห่งพระจันทร์เสี้ยวการละคร ฟารีดา จิราพันธุ์ นักแสดงหญิงมากฝีมือ และ สินีนาฏ เกษประไพ ศิลปินศิลปาธรหญิงคนแรกของเมืองไทย สินีนาฏและฟารีดาทำงานละครประเด็นผู้หญิงและการใช้รูปแบบการนำเสนอด้วยการเคลื่อนไหวร่างกายและ physical theatre มาเป็นเวลาต่อเนื่องหลายปี

การแสดงชุด I Sea เริ่มต้นด้วยการหยิบยกภาพลักษณ์ของผู้หญิงในสังค...มนำมาสะท้อนผ่านบทสนทนาของร่างกาย นำเสนอแนวความคิดที่มีต่อตัวตน การรับรู้ ร่างกายและการเดินทางภายในใจ

แสดง ออกแบบและกำกับโดย
Flotsam – ฟารีดา จิราพันธุ์
Change – สินีนาฏ เกษประไพ

Motion graphic designer เตชิต จิโรภาสโกศล และ วรรจธนภูมิ ลายสุวรรณชัย
Music โฆษิต สิงห์เฉลิม
Costume Designer กรินทร์ ใบไพศาล
Lighting & Technical Director ทวิทธิ์ เกษประไพ

แสดงวันที่ 22-26 มิถุนายน 2554 เวลา 20.00 น.
ที่ Crescent Moon space (สถาบันปรีดี พนมยยงค์ ซ.ทองหล่อ)
บัตร 300 บาท
จองบัตร โทร. 084 647 4783

I Sea : solo performance

“the sea, the bride, the bodymind and the reflection of bright and gloom”

FLOTsam by Farida Jiraphan
ChANge by Sineenadh Keitprapai

I Sea, the solo performance in the form of movement and body expression created by the two women artists of Crescent Moon Theatre – Farida Jiraphan, the brilliant performer and Sineenadh Keitprapai, the Silpathorn Award artist of Thailand in 2008. (an honour for living Thai contemporary artists)

Both have been working on the project associating with women and femininity, together with the use of a unique style of body movement and expression they have been practicing for many years.

I Sea Project genuinely reflects and portrays the images of women in society through the bodily converse, including the projection and notion of self, perception, body and journey of the mind.

Choreograph and Move by
Flotsam – Farida Juraphan
Change – Sineenadh Keitprapai
Motion graphic designer: Taechit Jiropaskosol and Wattanapume Laisuwanchai Music : Kosit Singchalerm
Costume Designer: Karin Baiphaisan
Lighting & Technical Director: Tawit Keitprapai

22-26 June, 2011 (Time 8.00 pm.)
at Crescent Moon space (Pridi Banomyong Inst. / BTS Thonglor)
Ticket 300 B.
See More